此文章還有以下語言版本： 
English (英語) 
繁體中文 (繁体中国語) 
日本語 
ไทย (タイ語) 
简体中文 (簡体中国語)
スカッドがかつて彼の最後の映画だと信じていた『ヴォヤージュ』(2013年)は、うつ病、自殺、早すぎる死、そして死後の世界を描いている。 これは、彼自身のうつ病の経験と、彼の友人のうつ病の経験に基づいており、何人かは人生の戦いに敗れました。 全編英語で撮影され、内モンゴル自治区、マレーシア、オーストラリア、ドイツ、オランダ、香港で撮影されました。 第49回シカゴ国際映画祭でオープニング上映され、芸術功労賞を受賞。 スカッドは、LGBT映画コミュニティへの貢献と、彼の「エッジの効いた、優しく、大胆な映画制作」に対する評価により、Q-Hugoの最初のトリビュート受賞者となりました。
第49回シカゴ国際映画祭 オフィシャルセレクション
第1回Qヒューゴー賞
第37回サンパウロ国際映画祭 オフィシャルセレクション
京都国際映画祭2015 特別招待作品
上映時間:100分
脚本、製作、監督:スカッド
DOP Charlie Lam / アートディレクター&コスチュームデザイナー Irving Cheung / ORIGINAL MUSIC Yu Yat Yiu / EDITOR Chan Chi Wai & Matthew Hui
主な出演:
リョウ・ヴァン・クーテン(リョウ役
スーザン・ショウ(レディ・レッド役
セバスチャン・カストロ(セバスチャン役
バイロン・パン(ユアン役
リンダ・ソー・アズ・メイ
劉鵬飛(テンガー役
ジェイソン・プーン(ジェイソン役
レニ・シュパイデル(レニ役
デブラ・ベイカー(レニの母親役
エイドリアン・フン(エイドリアン役
ヘイズ・レオン(ミン役
サウ・ウォン(リーラ役
ライアン・チュー(ライアン役
チャン・タン・サン(トロピカル・ボーイ役)
- 1986年4月19日アムステルダム生まれ。 彼は9歳でアムステルフェーンに引っ越すまでそこで育ちました。 21歳の時、アムステルダムに戻り、自分の家に住みました。
- リョウが初めて大画面に登場したのは、映画『 ラブ・アクチュアリー』のリョウ役でした。 Sucks!、Scud監督の作品で、彼はすでにそのポテンシャルを発揮しています。 最近では、『ヴォヤージュ』で鬱病、自己陶酔、神経症の精神科医を演じ、多層的な俳優としての地位を確固たるものにした。
- ショウは受賞歴のある香港の女優です。 1970年より香港映画界で活躍。 当初は歌手だったが、ショウ・ブラザーズ・スタジオで数多くの歴史ドラマに出演した。 ショーの大胆なパフォーマンスは、彼女を国際的な注目を集めました。 1978年、カンヌ国際映画祭で映画 『妾の告白 』を上映し、海外の監督から多くのオファーを受ける。 『 パイ・ドッグ 』(2007年)と『 ギャランツ 』(2010年)での演技は、香港映画祭(HKFF)で最優秀助演女優賞を受賞しました。
- 『 Love Swindler 』(1976年)、『 Vulgaria 』(2012年)、『 Tale from the Dark 1 』(2013年)、『Dot 2 Dot (peer-to-peer)』(2014年)、『 航海(ツアー )。
- セバスチャンは、アメリカ生まれのペルー系日本人俳優、歌手、ビジュアルアーティストです。 カストロは、最初のミュージックビデオ「Bubble」で最も広く知られており、最初の数ヶ月で100万回以上のヒットを記録しました。 「バブル」はカストロの名声を東南アジアにもたらした。 「You’re Gay」は、セバスチャンがリリースした最新のミュージックビデオです。 『ヴォヤージュ 』は、彼の初の長編映画作品です。
此文章還有以下語言版本： English (英語) 繁體中文 (繁体中国語) 日本語 ไทย (タイ語) 简体中文 (簡体中国語)
